Russia has a cadre of readied excuses to deny death benefits to dead soldiers’ families